La voix active et la voix passive
Apprends à reconnaître et à différencier la voix active et la voix passive dans une phrase. Découvre comment le sujet peut être celui qui fait l'action ou celui qui la subit.
Imagine : 'Le chat mange la souris' ou 'La souris est mangée par le chat'. C'est la même scène, mais racontée différemment !
En français, une même action peut être présentée de deux manières différentes selon la place que l'on donne aux personnages dans la phrase. On appelle cela la 'voix' du verbe. Aujourd'hui, nous allons découvrir les deux principales voix : la voix active et la voix passive.
Objectifs de la leçon
- Identifier la voix d'une phrase (active ou passive)
- Transformer une phrase de la voix active à la voix passive et inversement
- Comprendre le rôle du sujet dans chaque voix
La voix active : le sujet fait l'action
Dans une phrase à la voix active, le sujet est celui qui fait l'action exprimée par le verbe. C'est la façon la plus courante et naturelle de construire une phrase.
Le boulanger (sujet) cuit (verbe) le pain (COD).
sujet: Le boulanger
role: fait l'action (cuit)
verbe: cuit
complement: le pain
Léa (sujet) lance (verbe) le ballon (COD).
sujet: Léa
role: fait l'action (lance)
verbe: lance
complement: le ballon
Pour qu'une phrase puisse être mise à la voix passive, le verbe doit avoir un complément d'objet direct (COD) dans la voix active.
La voix passive : le sujet subit l'action
Dans une phrase à la voix passive, le sujet est celui qui subit l'action. Celui qui fait l'action devient un complément, appelé 'complément d'agent', souvent introduit par 'par' ou 'de'.
Le pain (sujet) est cuit (verbe) par le boulanger (complément d'agent).
sujet: Le pain
role: subit l'action (est cuit)
verbe: est cuit
agent: par le boulanger
Le ballon (sujet) est lancé (verbe) par Léa (complément d'agent).
sujet: Le ballon
role: subit l'action (est lancé)
verbe: est lancé
agent: par Léa
Le verbe à la voix passive est toujours conjugué avec l'auxiliaire 'être' (ou parfois 'se faire', 'se voir') suivi du participe passé du verbe.
Comment passer de l'actif au passif ?
Pour transformer une phrase active en phrase passive, on suit trois étapes :
1. Le COD de la phrase active devient le sujet de la phrase passive.
2. Le verbe actif devient passif : on utilise l'auxiliaire 'être' conjugué + le participe passé du verbe.
3. Le sujet de la phrase active devient le complément d'agent (introduit par 'par' ou 'de') dans la phrase passive.
Active : Le jardinier (sujet) arrose (verbe) les fleurs (COD).
transformation: COD -> Sujet, Verbe -> devient passif, Sujet -> Complément d'agent
Passive : Les fleurs (sujet) sont arrosées (verbe) par le jardinier (complément d'agent).
transformation: Réussie
Quand utilise-t-on la voix passive ?
On utilise souvent la voix passive pour :
- Mettre en valeur celui qui subit l'action plutôt que celui qui la fait.
Le château de sable a été détruit par la marée. (On insiste sur le château détruit).
- Quand on ne connaît pas ou on ne veut pas dire qui fait l'action.
La vitrine a été brisée cette nuit. (On ne sait pas par qui).
Le complément d'agent (par qui ?) peut parfois être absent dans une phrase passive, surtout si on l'ignore ou si cela n'a pas d'importance.
À retenir
- Dans la voix ACTIVE, le sujet fait l'action. (Ex: Le chat mange la souris).
- Dans la voix PASSIVE, le sujet subit l'action. (Ex: La souris est mangée par le chat).
- Le verbe passif se forme avec l'auxiliaire 'être' + participe passé.
- Pour transformer l'actif en passif : le COD devient sujet, le verbe devient passif, le sujet devient complément d'agent (par/de).
- On utilise le passif pour mettre en valeur celui qui subit l'action ou quand l'agent est inconnu.
