Aller au contenu principal

Comment parler de ses loisirs en anglais ?

Réponse courte

Pour parler de tes loisirs, utilise I like ou I love avec un nom ou une activité en -ing : "I like reading" (J’aime lire).

Comprendre

Nommer ce que tu fais

Les loisirs se disent hobbies ou free time activities. Tu peux donner le nom d’une activité : "I play football" (Je joue au football), ou dire ce que tu aimes : "I like reading" (J’aime lire). Les loisirs courants incluent aussi drawing (dessiner), listening to music (écouter de la musique) et playing video games (jouer aux jeux vidéo).

Exprimer un goût

Utilise like pour dire aimer, love pour dire adorer et don’t like pour dire ne pas aimer. Après like, tu peux employer un nom, comme dans "I like music" (J’aime la musique), ou une activité en -ing, comme reading. Cela parle d’un goût habituel, pas forcément de ce que tu fais à cet instant. Pour demander à quelqu’un, dis "Do you like chess?" (Aimes-tu les échecs ?) ; la réponse courte peut être "Yes, I do" (Oui) ou "No, I don't" (Non).

Faire attention à la forme

Ne confonds pas le nom d’une activité avec une action en cours. "I like reading" exprime un goût ; "I am swimming" (Je suis en train de nager) décrit une action en train de se faire. Autre piège : après I, écris like, pas likes. Pour un instrument, dis "I play the guitar" (Je joue de la guitare) avec the ; pour un sport, dis "I play basketball" (Je joue au basket) sans article.

Étapes

  1. Choisis un loisir que tu peux nommer en anglais.
  2. Décide si tu veux dire que tu le pratiques ou que tu l’aimes.
  3. Forme la phrase avec I play, I like, I love ou I don’t like.
  4. Ajoute une traduction pour vérifier que la phrase exprime ton idée.

Exemples

  • "I love drawing" (J’adore dessiner).
  • "I don't like running" (Je n’aime pas courir).
  • "I play the guitar" (Je joue de la guitare).

Pièges fréquents

  • Écrire "I reading" oublie le verbe qui porte la phrase ; pour exprimer un goût, utilise "I like reading".
  • Comprendre "I like reading" comme une action faite maintenant confond goût et action en cours : ici, la phrase exprime une préférence.

Pourquoi ça marche

Like suivi d’un nom ou d’une activité en -ing permet de présenter un goût sans dire qu’on pratique cette activité au moment où l’on parle.

Et maintenant ?

Questions proches

← Toutes les questions-réponses

Ketty