Pourquoi dit-on "did you go" et pas "did you went" ?
Réponse courte
Dans une question au prétérit (past simple), "did" marque déjà le passé. Le verbe principal revient donc à sa base : "Did you go?" (es-tu allé ?), et non "Did you went?".
Comprendre
Did prend la marque du passé
Dans une question sur une action passée, on commence par "Did", puis on place le sujet et la base verbale. Comme "did" indique déjà le passé, le verbe principal ne reste pas à sa forme passée. Pour le verbe irrégulier "go", la base est "go" et la forme affirmative passée est "went".
Compare la question et l’affirmation
On demande "Did you go to school yesterday?" (es-tu allé à l’école hier ?). Mais pour raconter le déplacement, on dit "I went to school yesterday" (je suis allé à l’école hier). La forme "went" convient dans l’affirmation ; après "did", on remet "go".
Deux pièges à éviter
Ne cumule pas les deux marques du passé dans "Did you went?" : cette question est incorrecte. Ne remplace pas non plus "did" par "went" en gardant l’ordre interrogatif. Écris "Did + sujet + go". La même idée apparaît dans la négation : "I didn't go" (je ne suis pas allé), avec la base après "didn't". C’est une découverte guidée A1+ en 6e.
Étapes
- Place "Did" au début de la question.
- Ajoute le sujet, par exemple "you".
- Écris le verbe à sa base : "go", pas "went".
- Ajoute un complément ou un repère de temps si nécessaire.
Exemples
- "Did you go to the park?" (es-tu allé au parc ?).
- "Did she go home yesterday?" (est-elle rentrée hier ?).
- "They went to the park yesterday" (ils sont allés au parc hier).
Pièges fréquents
- Écrire "Did you went?" : après l’auxiliaire passé "did", le verbe principal reprend sa base "go".
- Écrire "I didn't went" : la négation utilise elle aussi "didn't + base", donc "I didn't go".
Pourquoi ça marche
"Did" porte le passé dans une question ; le verbe principal garde alors sa forme de base.
