Qu’est-ce que la romanisation ?
Réponse courte
La romanisation est la diffusion de la manière de vivre romaine dans les provinces conquises : certains habitants adoptent le latin, des bâtiments et des habitudes romaines, tout en conservant parfois leurs langues et leurs dieux.
Comprendre
Une manière de vivre diffusée
Dans les provinces conquises, la romanisation désigne l’adoption de pratiques et de modèles romains. On peut parler latin, porter la toge, fréquenter des thermes ou vivre dans une ville organisée autour d’un forum. Les villes rendent cette influence particulièrement visible.
Des villes bâties à la romaine
Le plan d’une ville romaine comprend souvent deux grandes rues qui se croisent : le cardo va du nord au sud et le decumanus d’est en ouest. Le forum se trouve près de leur croisement. On peut aussi y trouver des thermes, un théâtre ou un aqueduc qui apporte de l’eau.
Une adoption inégale
Rome ne force pas tous les habitants à oublier leurs dieux ou leurs coutumes. La romanisation touche davantage les villes et les familles aisées ; dans les campagnes, les langues locales et les anciens cultes durent longtemps. En Gaule, des divinités pouvaient même réunir un nom gaulois et un nom romain.
Exemples
- À la croisée du cardo et du decumanus d’une ville romaine se trouve le forum, place publique.
- Les thermes sont des bains publics qui font partie des bâtiments caractéristiques d’une ville romaine.
- En Gaule, certains habitants honoraient des divinités portant à la fois un nom gaulois et un nom romain.
Pièges fréquents
- Imaginer que la romanisation a fait disparaître toutes les cultures locales : les campagnes ont longtemps gardé leurs langues et leurs dieux.
- Réduire la romanisation à la conquête militaire : elle désigne aussi la diffusion et l’adoption d’usages, d’une langue et de formes urbaines romaines.
