Le Dialogue
Faire parler des personnages de maniere naturelle et vivante.
Points cles a retenir
La presentation
Tirets pour chaque prise de parole, guillemets pour les citations.
Les incises
Les verbes de parole (dit-il, s'exclama-t-elle) permettent de savoir qui parle.
Le naturel
On ne parle pas comme on ecrit ! Utilise des phrases courtes, des interjections.
L'utilite
Chaque dialogue doit faire avancer l'histoire ou reveler le caractere.
Les etapes de redaction
Contexte
Indique qui parle, ou et pourquoi (avant le dialogue).
Ouverture
Premiere replique qui lance l'echange.
Developpement
Echange de repliques avec alternance des personnages.
Tension ou tournant
Un moment cle dans la conversation.
Cloture
Derniere replique et retour a la narration.
Exemples concrets
"- Tu ne devrais pas faire ca, murmura-t-elle en baissant les yeux."
"- Et pourquoi pas ? - Parce que c'est dangereux ! - Le danger ne me fait pas peur."
"chuchoter, s'ecrier, grommeler, supplier, ironiser, hesiter..."
Pieges a eviter
- XN'utilise pas toujours "dit-il" : varie les verbes de parole !
- XEvite les dialogues trop longs sans narration entre les repliques
- XAttention a la ponctuation : le point final va AVANT les guillemets fermants
Astuce de pro
Lis ton dialogue a voix haute. Si ca sonne faux, reecris-le. Un bon dialogue doit pouvoir etre joue comme au theatre !
