Comment dire l’heure pile et la demi-heure en anglais ?
Réponse courte
Pour une heure pile, dis « It’s three o’clock » (il est trois heures). Pour une demi-heure, utilise « half past » suivi de l’heure déjà passée : « It’s half past three » (il est trois heures et demie).
Comprendre
L’heure pile
Pour demander l’heure, on peut demander « What time is it? » (Quelle heure est-il ?). Une réponse commence par « It is » ou sa forme contractée « It’s ». Pour une heure pile, place « o’clock » après le nombre de l’heure.
La demi-heure
Pour trente minutes après une heure, utilise « half past » puis cette heure. « Half » signifie moitié et « past » marque ici le temps écoulé après l’heure. Ainsi, « half past three » indique trois heures trente, car la moitié d’une heure est passée depuis trois heures.
Lire l’ordre des mots
Avec « o’clock », le nombre d’heures vient juste avant le mot. Avec « half past », l’expression des minutes vient avant le nombre d’heures. Tu peux aussi lire une heure numériquement : « three thirty » (trois heures trente). Ces deux modèles n’ont pas le même ordre.
Pour parler d’un rendez-vous ou du début d’un cours, ajoute souvent « at » devant l’heure : « at half past eight » (à huit heures et demie). Ne confonds pas « half past three » avec trois heures moins demie : on annonce l’heure déjà passée.
Étapes
- Dis « It is » ou « It’s » pour commencer ta réponse.
- Pour une heure pile, ajoute « o’clock » après l’heure ; pour une demi-heure, dis « half past » avant l’heure écoulée.
- Ajoute « at » si tu places l’heure dans une phrase de rendez-vous.
Exemples
- « It’s six o’clock » (il est six heures).
- « The lesson starts at half past nine » (le cours commence à neuf heures et demie).
Pièges fréquents
- « Half past four » ne signifie pas quatre heures moins demie : c’est quatre heures trente, après quatre heures.
- Ne place pas « o’clock » après « half past » ; la forme est « half past four ».
