Comment dire qu’il n’y a pas d’objet dans une pièce en anglais ?
Réponse courte
Pour dire qu’un objet manque, ajoute not après is ou are : "There isn't a chair" (Il n’y a pas de chaise) au singulier, et "There aren't any chairs" (Il n’y a pas de chaises) au pluriel.
Comprendre
Choisis is ou are
Repère d’abord le groupe d’objets dont tu parles. Avec un seul objet, utilise "There isn't" (Il n’y a pas) ; avec plusieurs, utilise "There aren't" (Il n’y a pas). Ce sont les formes négatives de "There is" (Il y a, au singulier) et "There are" (Il y a, au pluriel). Le mot not se place après le verbe.
Ajoute le nom de l’objet
Au singulier, un nom comptable prend généralement a ou an : "There isn't a window" (Il n’y a pas de fenêtre). Au pluriel, any peut accompagner le nom : "There aren't any books" (Il n’y a pas de livres). Any ne précise pas un nombre.
Vérifie ce que montre la pièce
Imagine une salle sans fenêtre et sans chaises : tu peux écrire "There isn't a window" (Il n’y a pas de fenêtre) et "There aren't any chairs" (Il n’y a pas de chaises). Si une chaise est présente mais aucun livre, dis "There is a chair" (Il y a une chaise) puis "There aren't any books" (Il n’y a pas de livres).
Deux pièges à éviter
Ne remplace pas is par are au hasard : une fenêtre seule demande "There isn't", plusieurs chaises demandent "There aren't". Ne mets pas a devant un nom pluriel : "There aren't a chairs" est incorrect ; dis "There aren't any chairs" (Il n’y a pas de chaises).
Étapes
- Repère si le nom désigne un objet ou plusieurs objets.
- Écris There isn’t au singulier ou There aren’t au pluriel.
- Ajoute le nom, puis relis la phrase en comparant is ou are au nombre d’objets.
Exemples
- "There isn't a window" (Il n’y a pas de fenêtre) : window est au singulier.
- "There aren't any chairs" (Il n’y a pas de chaises) : chairs est au pluriel.
- "There isn't a television in my bedroom" (Il n’y a pas de télévision dans ma chambre) : la phrase décrit une absence au singulier.
Pièges fréquents
- Écrire "There isn't any chairs" avec chairs au pluriel : utilise are, donc "There aren't any chairs".
- Mettre a devant chairs : a accompagne ici un nom singulier ; au pluriel, écris "any chairs".
