Aller au contenu principal

Comment dire qu’il n’y a pas d’objet dans une pièce en anglais ?

Réponse courte

Pour dire qu’un objet manque, ajoute not après is ou are : "There isn't a chair" (Il n’y a pas de chaise) au singulier, et "There aren't any chairs" (Il n’y a pas de chaises) au pluriel.

Comprendre

Choisis is ou are

Repère d’abord le groupe d’objets dont tu parles. Avec un seul objet, utilise "There isn't" (Il n’y a pas) ; avec plusieurs, utilise "There aren't" (Il n’y a pas). Ce sont les formes négatives de "There is" (Il y a, au singulier) et "There are" (Il y a, au pluriel). Le mot not se place après le verbe.

Ajoute le nom de l’objet

Au singulier, un nom comptable prend généralement a ou an : "There isn't a window" (Il n’y a pas de fenêtre). Au pluriel, any peut accompagner le nom : "There aren't any books" (Il n’y a pas de livres). Any ne précise pas un nombre.

Vérifie ce que montre la pièce

Imagine une salle sans fenêtre et sans chaises : tu peux écrire "There isn't a window" (Il n’y a pas de fenêtre) et "There aren't any chairs" (Il n’y a pas de chaises). Si une chaise est présente mais aucun livre, dis "There is a chair" (Il y a une chaise) puis "There aren't any books" (Il n’y a pas de livres).

Deux pièges à éviter

Ne remplace pas is par are au hasard : une fenêtre seule demande "There isn't", plusieurs chaises demandent "There aren't". Ne mets pas a devant un nom pluriel : "There aren't a chairs" est incorrect ; dis "There aren't any chairs" (Il n’y a pas de chaises).

Étapes

  1. Repère si le nom désigne un objet ou plusieurs objets.
  2. Écris There isn’t au singulier ou There aren’t au pluriel.
  3. Ajoute le nom, puis relis la phrase en comparant is ou are au nombre d’objets.

Exemples

  • "There isn't a window" (Il n’y a pas de fenêtre) : window est au singulier.
  • "There aren't any chairs" (Il n’y a pas de chaises) : chairs est au pluriel.
  • "There isn't a television in my bedroom" (Il n’y a pas de télévision dans ma chambre) : la phrase décrit une absence au singulier.

Pièges fréquents

  • Écrire "There isn't any chairs" avec chairs au pluriel : utilise are, donc "There aren't any chairs".
  • Mettre a devant chairs : a accompagne ici un nom singulier ; au pluriel, écris "any chairs".

Et maintenant ?

Questions proches

← Toutes les questions-réponses

Ketty